Polska Szkoła w Letterkenny

Już po raz trzeci, zakończenie roku szkolnego w Polskiej Szkole, miało szczególną oprawę. Było częścią Festynu Rodzinnego, imprezy, która ku radości organizatorów, coraz mocniej wpisuje się w świadomość Polaków z Letterkenny i nie tylko. Dobitnie świadczy o tym fakt, że mimo niepewnej pogody, było nas bardzo dużo.

Wszystkim, którzy pomogli w zorganizowaniu festynu, oraz wszystkim uczestnikom, Rada Rodziców i Grono Pedagogiczne z całego serca

DZIĘKUJE.

Miło nam, że Państwo świetnie się bawili, chętnie korzystali z przygotowanych atrakcji i entuzjastycznie reagowali na występy naszych uczniów.

 A oto przebieg imprezy w telegraficznym skrócie:

* występ przedszkolaków, którzy brawurowo wykonali piosenki: „Była sobie żabka mała” i „Jestem sobie przedszkolaczek”

* występ klas 0 i I, którzy tradycyjnie przedstawili program z okazji zbliżających się: Dnia Matki i Dnia Ojca oraz śpiewająco zaprosili rodziców na „Wędrówkę”)

* rozpoczęcie sprzedaży i degustacji: potraw z grilla, ciast i napojów (wszystko rozchodziło się jak przysłowiowe „świeże bułeczki”)

* malowanie twarzy

*rozpoczęcie loterii fantowej

*zmagania w konkursach sportowych

(lista osób, przygotowujących te atrakcje znajduje się na końcu tekstu. Wszystkim serdecznie dziękujemy!)

* Koncert- niespodzianka a w nim debiuty:

- zespołu w składzie: Roksana Komakowska- gitara, śpiew; Iza Dorawa- gitara, śpiew; Ola Plewa- gitara elektryczna, który wykonał: „It’s a heartache” Bonnie Tyler oraz „Imagine” Johna Lennona”

- kwartetu gitarowego w składzie: Martyna Duraj, Dominika Baran, Agnieszka Sokół i Malwina Kitowska, który z okazji zbliżającego się Dnia Dziecka wykonał wiązankę piosenek dla dzieci.

* UROCZYSTE ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO 2013/2014

Na scenę wkroczyli wychowawcy klas, by wręczyć uczniom certyfikaty, upominki (tradycyjnie już Rada Rodziców ufundowała upominki dla najmłodszych uczniów szkoły i nagrody dla starszych), nagrody oraz piękne dyplomy przygotowane przez panią Katarzynę Baranowską. Oto lista nagrodzonych uczniów;

Nagrody dla uczniów:

Bardzo dobre wyniki w nauce i wzorowe zachowanie:

Jan Malicki kl.II
Jakub Grzyb kl.III
Martyna Duraj kl.IV
Damian Kos kl.V
Hanna Wojtach kl.V
Julia Wawrzyniak kl.VI
Kaja Trela kl. I gimnazjum
Jakub Pawłowski kl.I gimnazjum

Celujące wyniki w nauce i wzorowe zachowanie:

Agnieszka Sokół kl.III
Martyna Sikora kl.IV
Jadwiga Błaszyk kl.VI

Ukończenie I etapu nauczania (III klasy szkoły podstawowej):

Amelia Czwodzińska
Jakub Grzyb
Natalia Miotk
Agnieszka Sokół
Gabriela Wawrzyniak

Oliwier Opryszek
Zuzanna Rotuska

Ukończenie II etapu nauczanie (VI klasy szkoły podstawowej):

Jadwiga Błaszyk
Julia Wawrzyniak

Ukończenie III etapu nauczania (III klasy gimnazjum):

Paweł Wojtach
Przemysław Gójski

Ukończenie oddziału przedszkolnego:

Szymon Damięcki
Antoni Pirch
Monika Kmak
Sandra Woźniczak
Wiktoria Kos

Ukończenie Klubu Przedszkolaka:

Franciszek Malicki
Antonina Błaszyk
Julia Żebrowska

* Wręczenie dyplomów rodzicom i przyjaciołom szkoły. Otrzymali je:

Marcin Błaszyk
Grażyna Pawłowska
Mirosław Gójski
Katarzyna Hordyniec
Alicja Miotk
Kornelia Grzyb
Ewa Szatko
Dominika i Tomasz Rotuscy
Leszek Jarowski i Leszczynki
Jacek Bonia
Ewelina Pieszyńska
Swietlana Pirch
Lucyna Kmak
Żaneta Duraj
Maria Malicka
Tristan Cichy
Agnieszka Kos
Tomasz Duraj
Joanna Trela
Bernadetta Pyszka
Małgorzata Sokół

*burzliwą, prowadzoną przez panie Kasię Baranowską i Gosię Błaszyk licytację „kota w worku” wygrał pan Janusz Gąsior
*występy na scenie zakończył koncert zespołu „Leszczynki”, który zaśpiewał wakacyjne przeboje: „Lato, lato” i „Dalej wesoło”

*przez całą imprezę wakacyjnymi hitami raczył nas Jakub Pawłowski

*festyn zakończyły piłkarskie zmagania rodziców i uczniów

Organizacja tak dużej imprezy, to wspólny wysiłek wielu osób. Poniżej prezentujemy listę osób zaangażowanych w to przedsięwzięcie. Wszystkim wymienionym i niewymienionym bardzo dziękujemy.

Szczególne słowa podziękowania za udział i hojność, kierujemy do wszystkich, którzy na festyn przyszli. Cały dochód wróci do naszych uczniów.

Do zobaczenia za rok!!!

Życzymy pięknych wakacji!!!

Osoba odpowiedzialna za zakupy :

Ewelina Pieszyńska

Osoby odpowiedzialne za przygotowanie wędlin i mięsa :

Ewelina Pieszyńska
Agnieszka Kos

Osoby odpowiedzialne za przygotowanie stoisk, stolików:

Ewelina Pieszyńska
Grażyna Pawłowska
Joanna Trela
Swietłana Pirch

Osoby odpowiedzialne za sprzedaż ciast, herbaty, kawy, soków, wody mineralnej:

Ewelina Pieszyńska
Joanna Trela
Grażyna Pawłowska

Osoby odpowiedzialne za sprzedaż chleba ze smalcem, mięsa i wędlin z grilla:

Ewa Szatko
Swietłana Pirch

Osoby odpowiedzialne za rozpalenie i obsługiwanie grilla:

Piotr Zębala j Łukasz Potrawa

Osoby odpowiedzialne za upieczenie ciast:

Dominika i Tomasz Rotuscy
Joanna Trela
Bernadetta Pyszka
Żaneta Duraj
Kornelia Grzyb
Małgorzata Sokół
Grażyna Pawłowska
Małgorzata Surdziel
Dodatkowe ciasto przyniosl Łotysz, rodzic- ojciec, ucznia Errigal College- Robertsa Gustavsa, który jest jednym z podopiecznych- dyrektora szkoły a jednocześnie nauczyciela w Errigal College, Roberta Fabisiaka.

Osoby odpowiedzialne za przygotowanie  i poprowadzenie loterii fantowej:

Ewelina Pieszyńska
Grażyna Pawłowska
Ewa Szatko
Agnieszka Kos

Osoby odpowiedzialne za kupno farb i malowanie twarzy:

Małgorzata Błaszyk
Małgorzata Surdziel

Osoba odpowiedzialna za nagłośnienie, oprawę muzyczną i część artystyczną:

Leszek Jarowski

Osoba odpowiedzialna za przeprowadzenie licytacji:

Katarzyna Baranowska

Osoby odpowiedzialne za mecz piłkarski i konkursy sportowe:

Jacek Bonia
Tomasz Duraj
Żaneta Duraj
Mateusz Mroczko

Osoby odpowiedzialne za rozdanie świadectw, dyplomow i nagród:

Dyrektor szkoly- Robert Fabisiak, Nauczyciele – Małgorzata Błaszyk, Joanna Grajek, Leszek Jarowski, Katarzyna Baranowska, Małgorzata Surdziel, Mariusz Pieszyński, Przewodnicząca Rady Rodziców: Ewelina Pieszyńska

Osoby odpowiedzialne za sprzątanie po festynie:

Dyrektor szkoly Robert Fabisiak
Leszek Jarowski
Ewelina Pieszyńska
Mariusz Pieszyński
Tomasz Rotuski
Marcin Błaszyk
Wojciech Hordyniec
Tomasz Duraj
Grażyna Pawłowska

Osoby, które przyniosly przedmioty na loterię fantową. Serdecznie dziękujemy:
Agnieszka Kos
Joanna Trela
Kornelia Grzyb
Alicja Miotk
Jakub Pawlowski
Malgorzata Błaszyk
Martyna Sikora
Miroslaw Gójski
Anna Tyrka

Więcej zdjęć- zobacz Galeria

The Polish School on Sunday football team have just bought a new set of football kits. They are a replica of the Poland International kit.

The funding for the new ‘rigs’ came from: The Embassy of the Republic of Poland, Dublin; and from Mr Tristan Cichy, owner of ‘Your Delicatessen’ shops in Letterkenny, Buncrana, Ballybofey and Donegal Town. Funding was also provided by ‘Little Homeland’ who are a non-profit community organisation based in Errigal College.

The new Polish kits were officially presented by the Chairman of the Errigal College Board of Management, Cllr Jimmy Kavanagh to Mr Jacek Bonia who is the team coach. Mr Tristan Cichy, sponsor also attended along with Mr Robert Fabisiak, Polish School Coordinator & Errigal College teacher and  Ms Ewelina Pieszynska who is Chairperson of the Polish School Parent’s Association. Team manager Mr Tomasz Duraj could not attend but he was represented by his wife Ms Zaneta Duraj.

The emblem of the ‘THANK YOU IRELAND’ programme is on each jersey. This programme was started ten years ago when Poland joined the E.U. The emblem was seen in Letterkenny on St. Patrick’s Day when the Polish School and community took part in the parade.

Cllr Jimmy Kavanagh then added the last vital ingredient that a football team needs when he presented a set of footballs to the team coach, Mr Jacek Bonia.

A ‘THANK YOU IRELAND’ video presentation by The Embassy of The Republic of Poland can be viewed at https://www.youtube.com/watch?v=mRoHfQ8cJPs

The Polish school footballers in their new kit, along with Ms Ewelina Pieszynska, Ms Zaneta Duraj, Mr Robert Fabisiak, Cllr Jimmy Kavanagh, Mr Jacek Bonia & Mr Tristan Cichy

THANK YOU

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Polska Szkoła w Letterkenny zakupiła nowe komplety strojów piłkarskich, będących repliką strojów reprezentacji narodowej.

Środki na zakup zostały pozyskane dzięki hojności Polskiej Ambasady w Dublinie oraz sponsorowi Tristanowi Cichemu, właścicielowi sklepów „Your dellicatessen” w Letterkenny, Buncranie, Ballybofey i Donegal Town. Do zakupu kompletów piłkarskich, dołożyło się również stowarzyszenie „Little Homeland”, społeczna organizacja non-profit z siedzibą w Errigal College.

Nowe komplety strojów piłkarskich oficjalnie zostały przekazane przez Przewodniczacego Rady Szkoły w Errigal College, radnego miasta Letterkenny, Jimmy Kavanagh na ręcę trenera Jacka Bonia. Podczas prezentacji byli obecni: sponsor Tristan Cichy, Robert Fabisiak- dyrektor Polskiej Szkoły w Letterkenny i nauczyciel w Errigal College oraz Ewelina Pieszyńska- przewodnicząca Rady Rodziców. Ze względu, że na prezentacji nie mógł być obecny manager drużyny Tomasz Duraj, zastąpiła go żona Żaneta Duraj.

Znak „THANK YOU IRELAND” został umieszczony  na każdej z koszulek. Emblemat ten upamiętnia dziesiątą rocznicę przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. Logo po raz pierwszy było widoczne w Letterkenny podczas  Polskiej Parady  z okazji Świętego Patryka, w której uczestniczyła Polska Szkoła w Letterkenny i lokalna, polska społeczność.

Radny Jimmy Kavanagh przekazał rownież z tej okazji, na ręce trenera Jacka Bonia, komplet piłek piłkarskich.

Oficjalne video wykonane przez Polską Ambasadę w Dublinie z tej okazji można zobaczyć na: https://www.youtube.com/watch?v=mRoHfQ8cJPs

Piłkarze w nowych strojach wraz z Eweliną Pieszyńską, Żanetą Duraj, Robertem Fabisiakiem, radnym Jimmy Kavanagh, Jackiem Bonia i Tristanem Cichym.

DZIĘKUJEMY