Bieg i Marsz na 5 km na 100 lecie Errigal College

Logo Errigal College I

Serdecznie zapraszam do wzięcia udziału w biegu i marszu na 5 km organizowanym przez zaprzyjaźnioną szkołę Errigal College, który będzie miał miejsce w Letterkenny 21 maja 2015.

Start 19.00 w Errigal College.

W tym roku bieg i marsz na 5 km ma specjalny charakter. Jest on częścią uroczystości z okazji 100 lecia Errigal College, a trasa wiedzie obok budynków, w których wcześniej szkoła Errigal College miała swoje siedziby.

5K 2015

Poniżej koszulki przygotowane dla uczestników:

Titan

Dyrektor Polskiej Szkoły w Letterkenny- Robert Fabisiak

Opublikowano Informacje | Skomentuj

Co znaleźli nasi „Szperacze” ?

Logo_Polish_School_2

Prace naszych uczniów zostały zaprezentowane w Errigal College. Są to projekty: „Zamki w Polsce” oraz „Obrazy Jana Matejki” przygotowane przez uczniów klas IV-VI oraz I-III gimnazjum i koordynowane przez pana Mariuszu Pieszyńskiego.

Poniżej prace naszych uczniów:

Zamek w Będzinie- Jakub Grzyb (klasa IV)

2015-05-11 09.28.12

 

 

 

 

Chrzest Polski- Jakub Pawłowski (klasa II gimnazjum)

2015-05-11 09.28.35

 

 

 

 

Zamek Czocha- Amelia Czwodzińska (klasa IV)

2015-05-11 09.28.51

Zamek Królewski na Wawelu- Natalia Miotk (klasa IV)

2015-05-11 09.29.03

Zamek w Krasiczynie- Zuzanna Rotuska (klasa IV)

2015-05-11 09.29.13

Hołd Pruski- Jadwiga Błaszyk (klasa I gimnazjum)

2015-05-11 09.30.19

Zamek w Branowie Sandomierskim- Martyna Sikora (klasa V)

2015-05-11 09.31.01

Zamek w Książu- Agnieszka Sokół (klasa IV)

2015-05-11 09.29.24

Mikołaj Kopernik- Zuzanna Rotuska (klasa IV)

2015-05-11 09.33.01

Opublikowano Informacje | Skomentuj

Dzień Europy 2015

Europe

W piątek 8 maja, z okazji Dnia Europy w Central Library, w Letterkenny zarówno uczniowie Polskiej Szkoły jak i Errigal College mieli okazję zaprezentować, uczniom szkoły podstawowej, twórczość polskiego autora Andrzeja Maleszki.

Roksana Komakowska i Maciej Orlik przeczytali (w wersji angielskiej) wybrane fragmenty z książki „Magiczne drzewo” („Magic Tree”)

Magic Tree

a Nicole Mirga zaprezentowała, własnoręcznie wykonane rysunki do tych fragmentów. Po każdym z przeczytanych tekstów, nasi uczniowie zadawali pytania skierowane do młodych słuchaczy.

2015-05-08 11.06.44

Uczniowie Scoil Cholmcille National School słuchali z zaciekawieniem, chętnie odpowiadali na zadawane pytania i wyrazili chęć przeczytania książki w całości.  Po prezentacji uczniowie mieli okazję spróbować jedzenia z różnych krajów Europy, przygotowanego przez pracowników biblioteki.

Prezentację koordynowała pani Geraldine Mc Donald- nauczyciel języka angielskiego w Errigal College. Nad całością czuwała pani Karen Sheehy- pracownik Europe Direct, Central Library, Letterkenny.

Oficjalne informacje z okazji Dnia Europy 2015 są prezentowane na stronach Unii Europejskiej.

Europe Day 2015

Opublikowano Wydarzenia | Skomentuj

Lato w mieście

Lato

Stowarzyszenie „Mała Ojczyzna” z siedzibą w Errigal College, w Letterkenny zaprasza wszystkie chętne dzieci w wieku od 5- ciu lat, a także młodzież na półkolonie w mieście. Termin półkolonii od 06/07/2015 (poniedziałek) do 10/07/2015 (piątek), w godzinach od 10.00 do 15.00.

Przewidziane są zajęcia sportowe, zajęcia na basenie, wyjście do kina, wycieczki, zajęcia plastyczne, muzyczne, teatralne, zajęcia kulinarne i cukiernicze i wiele innych. Tygodniowy koszt półkolonii to około 35 euro od osoby (kwota ta pokrywa cenę biletów do kina, basen i wejściówki na wycieczkach, a także ceny materiałów na zajęcia).

 WSZYSTKICH CHĘTNYCH PROSIMY O ZAPISY DO PREZESA STOWARZYSZENIA „MAŁA OJCZYZNA”- PANI KATARZYNY BARANOWSKIEJ- 086 250 5181 LUB DO DYREKTORA POLSKIEJ SZKOŁY- PANA ROBERTA FABISIAKA- 0872031999

 SERDECZNIE ZAPRASZAMY

Lato

Opublikowano Informacje | Skomentuj

Lurgybrack Open Farm

Farm

Rada Rodziców przy Polskiej Szkole w Letterkenny organizuje wycieczkę szkolną w dniu 7 czerwca 2015 roku do Lurgybrack Open Farm.

Zbiórka o godzinie 12.00 przed wejściem na farmę.

Planowane zakończenie około godziny 16.00.

Transport we własnym zakresie organizują rodzice.

Podczas wycieczki opiekę nad dziećmi sprawują rodzice.

ZAPISY  NA WYCIECZKĘ PRZYJMUJE PRZEWODNICZĄCA RADY RODZICÓW PANI EWELINA PIESZYŃSKA- 087 953 6473 LUB DYREKTOR POLSKIEJ SZKOŁY- PAN ROBERT FABISIAK- 0872031999

SERDECZNIE ZAPRASZAMY

Opublikowano Informacje | Skomentuj

IV Festyn Rodzinny

Festyn

W dniu 17 maja 2015 roku (niedziela), od 11.00 do 15.00, w Polskiej Szkole w Letterkenny odbędzie się dzień rozdania Certyfikatów.

Przeznaczymy ten dzień na IV już Festyn Rodzinny- dzień spotkania z muzyką, śpiewem, sportem i oczywiście z polskim jedzeniem.

Na scenie pojawią się uczniowie Polskiej Szkoły w Letterkenny, prezentując Koncert z okazji Dnia Matki i Dnia Ojca.

Zabawom i degustacjom towarzyszyć będzie przegląd „Muzycznych hitów wszechczasów”.

Podczas Festynu trwać będzie loteria fantowa.

Będziemy rywalizować w ciekawych konkursach sportowych i rozegramy mecz piłkarski uczniów i rodziców.

Oczywiście nie zabraknie karkówki, kiełbaski i kaszanki z grilla. Będzie można zjeść pajdę polskiego chleba ze smalcem i kiszonym ogórkiem. Wytrawnych smakoszów, na pewno zadowoli degustacja tradycyjnych, polskich, domowych ciast wykonanych przez naszych rodziców. Zapraszamy na najlepszą w tej części Irlandii kawę i herbatę!

IV Festyn Rodzinny 2015

Poniżej przedstawiamy ramowy program w dniu 17 maja 2015 roku:

11.00     Przygotowanie do Festynu
11.30     Koncert z okazji Dnia Matki i Dnia Ojca- sala gimnastyczna
12.00     Rozdanie certyfikatów, dyplomów- sala gimnastyczna
12.30     Degustacja najlepszych w Donegalu ciast, przygotowanych przez rodziców
„Grillowe szaleństwo”, karkówka, kiełbaska, kaszanka- plac przy sali gimnastycznej
Loteria fantowa- sala gimnastyczna
13.00     Konkursy sportowe- boisko asfaltowe przy sali gimnastycznej i plac trawiasty przy boisku asfaltowym
13.30     Mecz w „Zbijaka” („Dwa ognie”)
14.00     Mecz piłkarski uczniów i rodziców- boisko trawiaste
15.00     Zakończenie

Cały dochód z festynu, wróci do naszych uczniów, w postaci dofinansowania do: wycieczek, nagród w konkursach.

Po raz kolejny liczymy na Państwa hojność.

Na pewno i tym razem się nie zawiedziemy.

DZIĘKUJEMY !!!

ZAPROŚMY ZNAJOMYCH: POLAKÓW, IRLANDCZYKÓW I INNYCH.

BĄDŹMY RAZEM W NIEDZIELĘ 17 MAJA W POLSKIEJ SZKOLE W LETTERKENNY.

Opublikowano Informacje | Skomentuj

Występ „LESZCZYNEK”

Logo_Znak_Polish_School

Działający przy Polskiej Szkole zespół „LESZCZYNKI” wystąpi gościnnie na irlandzkiej Mszy Świętej.

Msza odbędzie się 9 maja 2015 roku o godzinie 18.30 w IRISH MARTHYRS CHURCH w Letterkenny.

Serdecznie zapraszamy osoby zainteresowane a wszystkich prosimy o „trzymanie kciuków”.

Opublikowano Informacje, Wydarzenia | Skomentuj

Hymn Polski

POLSKA

Z okazji ŚWIĘTA NARODOWEGO TRZECIEGO MAJA w Polskiej Szkole w Letterkenny uczniowie, rodzice i nauczyciele uroczyście odśpiewali hymn państwowy.

Hymn został odśpiewany w pełnej, oficjalnej wersji, w jakiej został  zatwierdzony przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej.

2015-05-03 13.55.07 2015-05-03 13.55.26 2015-05-03 13.57.07

Opublikowano Wydarzenia | Skomentuj

Polonijne Spotkania z Historią Najnowszą

ipn

Biuro Edukacji Publicznej IPN w lipcu  2015 roku organizuje IX Polonijne Spotkania z Historią Najnowszą – kurs adresowany do nauczycieli i animatorów kultury pracujących w polskich placówkach poza granicami kraju.

Na prośbe pani Olgi Tumińskiej- koordynatora projektu zamieszczamy poniżej link do informacji o konferencji.

http://pamiec.pl/pa/edukacja/projekty-edukacyjne/ogolnopolskie/program-polonijny/14730,Rozpoczynamy-nabor-na-konferencje-IX-Polonijne-Spotkania-z-Historia-Najnowsza.html

Opublikowano Informacje | Skomentuj

Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia Little Homeland

Logo_Znak_Polish_School

Dnia 19 kwietnia 2015 roku (niedziela) w Errigal College, o godzinie 10.30, w sali nr 26, odbędzie się Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia Little Homeland- przedstawienie rocznego sprawozdania merytorycznego i finansowego za rok 2014. Obecnosć wszystkich członków obowiązkowa.

Opublikowano Informacje | Skomentuj